�٥�٥åȤΤ褦�˳�餫�ʥ���ץ�å����Ǥ���
�����å������ॳ��ȥ�����ˤ�ꡢ��䤫�ʥ���ڥ���������󥰥����ƥ���Υ꡼�ɥץ쥤��Ω���夬���®�����åƥ��󥰤ʤɡ����ޤ��ޤʥץ쥤���б����ޤ��������ƥ������Ϲ������ꤷ�Ƥ��ꡢ��ߥå���Ū�ʻȤ������鶯������ץ�å����ޤǡ����꡼�󥵥���ɡ��ɥ饤�֥�����ɤ���鷺������������ɥᥤ���󥰤���ǽ�Ǥ���

SPECIFICATIONS
Controls: LEVEL, ATTACK, SUSTAIN
Connectors: 1/4-inch phone jack x 2 (INPUT and OUTPUT), DC 9V input jack (AC adaptor jack)
Power Supply: 9V battery or AC adaptor
Power Consumption: DC 9V, 5 mA approx. (effect ON)
Dimensions:115(D)��72(W)��50(H)mm
Weight: 250 g approx. (Not including battery)


���Ǻܾ�����ѻ��˺߸�ɽ���ˤĤ��ޤ��ƤϿ�®���б��򿴳ݤ��Ƥ���ޤ�����������饰��ȯ�������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������
����˥������ˤĤ��ޤ��ƿ��礤���ۤʤ��礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������